“The future is now! Cybernetic enhancements – buy them cheap and become the person you’ve always dreamed of being!”

Cybernetic enhancements were all the rage these days, especially since they were made available for public use. Initially, only military and commercial projects could license the procedures necessary to install cybernetic implants. But those days were long gone, and the concept of “the new human” was taking the galaxy by storm.

Of course, with any movement, there was backlash. What of the sanctity of the human body? What about taking pride in your biology? Such arguments were normally laughed off. “Get with the times,” people would say. But one man among many stood out, gaining public attention and starting a counter movement of anti-cybernetics.

The man postulated that mankind was walking on a tight rope – when do the cybernetics end, and where does the human begin? Will mankind end up as a machine species, or will we use our new tech to only better ourselves - without losing sight of what makes us human? The words of this man echoed across the galaxy, leaving a trail of revolution in its wake.

「未来がやってきた!　サイバネティック エンハンスメントを購入して、ずっと夢に見ていた人になろう! 」

サイバネティック エンハンスメントは近年、特に公共用に利用できるようになって以来、大人気だった。はじめは軍と商用プロジェクトだけが、サイバネティックの移植を行うのに必要な手続を許可されていた。しかしその時代は遠い過去のものとなり、「新しい人類」という概念が銀河を席巻した。

もちろん、どのような運動でもあることだが、反動があった。人体は神性なものではないのか?　自分の生に縛りを持ってはどうだ? そのような議論は通常、笑い飛ばされていた。「時代に合わせろ」と人々は言う。しかし、大勢の中から 1 人の男が立ち上がり、大衆の注目を引き付けて、反サイバネティック運動を始めた。

その男は、人類が綱渡り状態にあると仮定した。サイバネティクスはどこで終わり、人類はどこから始まるのか? 人類は機械生命の一種になってしまうのか、それとも新しい技術を人類の発展のためだけに利用するのか? この男の言葉が銀河中に響き渡り、その後に革命をもたらすことになった。