純粋な釘

  • ページを建てて、各性能・寸評・余談を 一通り記入。気絶補正や動作時間の検証など、追記・編集をお願いします。冒頭のアイコン画像も、透過ありの.pngへの差し替えをお願いします。 -- 2021-11-23 (火) 17:37:00
  • 原作プレイヤーとして、種々の再現度や 使いやすく独自性もある性能には満足しているのだけど、攻撃ヒット音も再現してくれたら うれしかったな。あの小気味良い音が、攻撃の快感を与えてくれて かなり好きだったから。 -- 2021-11-23 (火) 17:51:14
    • このゲームのヒット音小さくて地味だからね。クリティカル音はめちゃくちゃ良いけど。 -- 2021-11-23 (火) 21:21:40
  • ホロウナイト主人公の放浪者って、タイトルのホロウとかけてるのだろうか。 -- 2021-11-23 (火) 21:25:43
    • さすがにそれはないと思うw(ホロウナイトの和訳はセンスの塊ではあるが) -- 2021-11-24 (水) 18:21:41
  • 密着上斬りを意識すると急に被弾増えてつらい -- 2021-11-24 (水) 17:57:26
  • 純粋な□ -- 2021-11-25 (木) 07:27:18
    • 「□駄天」の"韋"は明らかに常用外だから、文字化けも分かる。だが"釘"って、そうなのかな…? まあローカライズは大変だから許容はできる -- 2021-11-26 (金) 10:31:14
      • いや文字化けを気づいてて放置は論外でしょ。今は直ってるのか知らんけど、ダメなら翻訳から変えるなりしようぜ -- 2021-11-26 (金) 16:27:07