カテゴリ：その他 イースター・エッグ 一覧
目次 [表示]

イースター・エッグとは

  • いわゆる隠し要素のことであり、とりわけ他作品に関するパロディやオマージュの総称として使われている。
  • 本作『ボーダーランズ3』でもこれまでのシリーズと同様いたるところにイースター・エッグが仕込まれており、元ネタを知っていればよりゲームを楽しむことができるだろう。
  • また、日本語のローカライズにも遊び心がふんだんに盛り込まれており、キャラクターのセリフにも日本独自のネットスラングやネタが多数仕込まれている。
    (逆に原文じゃないとわからないネタも。)

イースター・エッグ一覧

セリフ関係

アイテム関係

ヘルウォーカー (ショットガン)

出典
DOOM (ゲーム)
  • 拾った時、撃った時にメタルサウンドが流れるダブルバレル・ショットガン。
  • これはDOOMシリーズに登場する「スーパーショットガン」がモチーフになっており、特に初代のリメイク作品である『DOOM (2016)』で戦闘時に流れる激しいBGMが元ネタになっている。
    DOOMにおけるリロードの早さも再現されており、戦闘時の気分はまさにドゥーム・ガイ。
[添付]
DOOM (2016)のスーパーショットガン

ASMD (スナイパー・ライフル)

出典
Unreal Tournament (ゲーム)
  • オーブとボルトを切り替えて発射することができ、オーブをボルトで撃つと爆発を起こす。
  • これはアリーナFPS『Unreal Tournament』に登場する同名・同性能の武器が元ネタ。
    ASMDは「And Suck My Dick」の略であるらしい。

スターキラー (ピストル)

出典
スター・ウォーズ/フォースの覚醒 (映画)
  • 赤文字「サーマル・オシレーターみたいなのがついてるはずだ。 (Has to have some kind of thermal oscilator.)」も映画内におけるセリフの引用。

フリーマン (重火器)

出典
Half-Life/Half-Life 2 (ゲーム)
  • 照準位置を追いかけ続けるロケットランチャー。
  • これはFPSの金字塔『Half-Life』及び『Half-Life 2』に登場するロケットランチャーの性能と同じ。
  • 武器名の「フリーマン」は主人公である最強の物理学者「ゴードン・フリーマン」から。
  • 赤文字の「誰かが間違った場所にいるだけで、世界が変わることがある。(The right man in the wrong place can make all the difference in the world.)」は、『Half-Life 2』のオープニングでG-Manというキャラが喋るセリフの引用。

ゴールデン・タッチ (シールド)

出典
ミダス王 (ギリシャ神話)
  • 性能自体は特に関係ないが、名前や赤文字のテキストはギリシャ神話における人物「ミダス王」を意識したものになっている。
  • ミダス王はその強欲さから触れるもの全てを金に変えるという願いが叶えられるも、食べ物や水、はては自分の娘まで金に変えてしまうという話。

Mr. カフェイン シールド (シールド)

出典
フューチュラマ (アニメ)
  • 赤字テキスト「なぜかコーヒーが震えてるんだけど！ (I don't want my coffee shaking!)」の元ネタは、アメリカのSFシットコムアニメ『フューチュラマ』のワンシーン。
    "...and the cup's shaking! I don't want my coffee shaking!"

キャラクター関係

ワン・パンチ (ネームド)

出典
ワンパンマン (漫画)
  • レクトラ・シティ地下に出現するネームドのバッドアス・サイコ。
    「ワン・パンチ」の名前通りこちらを一撃でダウンさせる。
    彼がドロップするレジェンダリー・ショットガン「ワン・パンプ・チャンプ」も、一撃ではないものの高い威力を誇る。
  • 元ネタは日本発の人気漫画『ワンパンマン』。
    主人公のサイタマは圧倒的な強さを持ち、どんな敵でも一撃で倒してしまう。

ウィックとワーティ (ネームド)

出典
リックとモーティ (アニメ)
  • ウィックとワーティはレクトラ・シティに出現するネームドのファナティックとティンク。
  • その名前や見た目、テレポート時のエフェクトなどは、アメリカの大人向けシットコムアニメ『リックとモーティ』が元ネタ。
[添付]
ウィックとワーティ
[添付]
リックとモーティ

ヘックルとハイド (ネームド)

出典
ジキルとハイド (小説など)
  • ヘックルとハイドはジェイコブス邸に出現するネームドのゴライアスで、「臨機目標」の対象。
    2体いるわけではなく、ヘックルのライフが減るとハイドに変貌する。
  • 名前とその変貌は2重人格を題材にした怪奇小説『ジキルとハイド (The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde)』が元ネタ。
    ジキル博士が薬を飲むと性格や容姿が変貌し、裏の顔であるハイドが現れる。

その他

コメント

最新の10件を表示しています。 コメントページを参照

  • ティンクのセリフで「ここを俺んちとする」ってのは水曜どうでしょうの藤村Dから？ -- 2021-01-08 (金) 20:09:33
    • 同じの報告してるコメントが上にあるよ。 -- 2021-01-09 (土) 00:27:14
  • アマーラがフェーズフレア使用時に「私に元気を分けてくれー！」って言ってた -- 2021-01-09 (土) 03:12:37
  • シュルーティング・スプリーのボスがポケモンみたいなセリフを言うことがある。 -- 2021-01-23 (土) 01:40:17
  • 吹き替えの質も低いしネタもサムすぎて迷わずオリジナル言語でプレイしてるわ、本気でひどくない？ -- 2021-07-12 (月) 13:32:59
  • アマーラがスラムしたときにハンマーダウン！っていうの、OWのラインハルトのウルトだよね -- 2021-09-30 (木) 09:12:56
  • 断末魔でアタシってほんと馬鹿って聞こえたけどまどマギネタかなあ？ -- 2022-01-23 (日) 16:29:17
  • ヴェロニカのパーツを全部集め終わる１歩前、またはクリア前にクラップトラップの部屋の入口の入ってすぐ左にあるスイッチを押すとヴェロニカのダンスを見ることができる。
    パーツを全部集め終わりヴェロニカがバーに移動すると見れなくなる。 -- 2022-06-25 (土) 14:11:01
    • 修正：ヴェロニカのパーツを全部集め終え、クリアする前にクラップトラップの部屋の入口の入ってすぐ左にあるスイッチを押すとヴェロニカのダンスを見ることができる。クリアするとヴェロニカがバーに移動してしまうので見れなくなります。 -- 2022-07-13 (水) 04:48:29
  • フラックの「撃っていいのは撃たれる～」のやつ、実際は「狩りをしていいのは狩られる～」って言ってる -- 2023-06-16 (金) 10:40:34
  • たまに女サイコが言う「グレートヴォルトはケーキ」はPortalネタかな
    タイ姉がフォロワーに言ってるグレートヴォルトの嘘と、Portalの「Cake is lie」から出てきたネタ？
    （深読みしすぎか？） -- 2023-08-23 (水) 21:13:17
  • COVが「気をつけな、アタシが行くよ！」と言いました
    多分映画『グレイテスト・ショーマン』の劇中歌「This is me」の和訳「気をつけろ、私が行く」？
    あとプロメティアで死んだクラップトラップの残骸から翻訳モジュールを取った時に、クラップトラップが「ドゥーユーアンダスタン？」って言いました
    多分ジョジョのイエローテンパランスのハンサム顔の台詞かなと -- 2023-10-23 (月) 13:32:57